Fuel pump flow control module